佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者阿苏肯。

☆白羊座☆  认为自己有福运。

有一个重大的原因值得喜庆。周中时期，华贵的木星进入你的星宫并将待上6个月。考虑到木星从12月20日起才正式开始它在白羊座的完整旅程，你大可将此视作某种试探性的行运，但从这个时点开始，木星那扩张式的影响力将提供助力保护与供养白羊座，尤其是3月出生的群体。考虑到土星与月全食的威力施展，同时还有水星已然摆出的逆行（10日）姿态，木星的这一行运也许就已经被证明是有所帮助的了。当前所发生的事件最为符合你的利益，即便你正经历的是一场重大的失落。

☆金牛座☆  没事没事！

你还坐得舒服吗？跌宕起伏的又一周到来了，而由于水星转入逆行，突发的停止与逆转就是可能出现的状况了。展示出最大挑战的正是月全食与土星的刑相组合。好事情是你明白某个项目或联盟可能将你引入了歧途，但如果你还是一直期盼事态继续发展下去，甚至是在期待某场特别事件的话，可就不那么好玩了。不过，等时候到了，你就不仅是能理解那些已然发生之事为什么会发生，还会心怀感激。

☆双子座☆  寻找正能量。

那句老话——以退为进——在这周可能会派得上用场。当前正在你星宫里的水星玩了个退步走，并在此过程中减缓贸易与沟通之轮的运转——可能会导致某个计划被扔进碎纸机里。自从4月底开始，宇宙就处于某种波动的状态，而你也许感觉到了你一直都在应对一系列接踵而至的意外发展，但最终生活会尘埃落定，你也将能够看到有利与不利的都是哪些。并且好处是会有一些的。

☆巨蟹座☆  事出皆有因。

满月食在视觉呈现上是壮观的，但与之伴随的事态发展则更为引人注目。无论是某个特别时刻即将出现，还是意外事件令你开怀，在5月上中旬所发生之事都是意味深远且激发改变的。但无论你是兴奋至极还是正面对个人计划所遭遇的恼人的中断，木星在你太阳星盘中天领域的到访都是极好的新态势。生活，特别是你在生活中的角色，即将迎来拓展，因此你需要将任何不如意的事态发展都视作走向快乐结局的形式。

☆狮子座☆  鸡毛蒜皮！

我们正处于一段短期食相季的中间位置，这正是任何事情都可能发生的时点：一些是重大而美好的事态发展，另一些则是美梦的破灭。这是此前一直成为冲突之源的情势自我消解或者，最起码是，经由当前发生的事件得到解决的一段时期，而如果你的生日落在8月中旬就尤其如此。这并不是最令人开心的日子，即便是你正在参与某种愉快的活动或正经历成功；因此，尽你所能地不要去关注任何轻微罪行与不端的消极与虚伪面。向前走……

☆处女座☆  慢慢收线。

水星正在扭头向后走，所以践行忍耐的艺术吧。而由于满月食落在交流轴线，预期会出现出行上的延期与妨碍，以及交流方面不止一处的“卡顿”。有事前预警就做提早准备，人们是这么说的，因此只要心里明白了这是繁复的一周，你就能消除向你挑战之人的敌意，并顺利渡过任何意料之外的事态发展。这是当然的了。现在所采取的行动将产生长期而持久的后果，因此要是你正在做出承诺或正经历某种开心之事，这就会是个好消息，但出于生气或愤怒而行事却是不明智的。

☆天秤座☆  好日子在前头。

特别的好消息之一是木星在你关系宫的到访。在接下来的5个月里，这颗行星将孕育出生活中的快乐、成功、机遇，以及特别是伙伴关系。刚开始，木星将给生于9月或是有星体与虚点落在基本宫前几度的天秤座们带来快乐的提升，但所有的天秤座，在接下来的12个月里，都将因为认识或遇上特别之人而欢庆美好。而以上信息应该也足够让你撑过这远非轻松愉快的一周。

☆天蝎座☆  重要的是你如何对待所发生之事。

下周一即将到来的天蝎座月全食可能有些难应付。从周二开始，水星将处于逆行状态，而太阳也逐渐与土星相刑。你可以将你的行动以及将它们激发而出的事件认为是会在未来带来成功与满足的，尽管这么做并非令你快乐的秘诀。要记住，生活是一场旅行，带你走过许多的崎岖山地，但偶尔也会有高速公路提供一段笔直舒适的路程。在这些“星星”的影响之下当然会有天蝎座经历大好事了，但对绝大多数天蝎座来说，这都是灵活应对意外与不便的一周。

☆射手座☆  耐心。

身为一个不拘小节的星座，没有什么比被迫重新检查自认为已经完成的事务或专注在细节之上更让你火大的了。但我们都明白恶魔就藏在细节里，向前推进某件因为有所缺失而可能失败之事也没有好处。因此，做个深呼吸，做好“故地重游”与进展被所有细小问题拖住的准备吧。另一个需要记住的因素是我们正身处食相期里，因而随机事件的发生就算没有引来一堆问题，至少也会把你的时间表打乱。

☆摩羯座☆  令人心烦。

谁设计的这一波星相啊？肯定不是我这个占星师了。先是水星逆行，与此同时太阳缓缓地与土星取得联系，而这些都出现在月全食（15/16日）之前。所有这一切合力打造了一段极端挑战性的时期，在此之中对于哪些事能成、哪些不可行你得要抱持非常看得开的心态。不过，好消息是有的。木星抵达你太阳星盘的底部位置，在这里它能够在根基层面滋养与拓展你的生活，如果你是12月生或有星体与虚点落在基本宫前几度位置就尤其如此。对其他摩羯座来说，丰裕则等待在稍远些的未来。

☆水瓶座☆  能屈能伸。

就单个星体而言，没有哪一个是不能用常识与善意来解读的，但当你把所有星体的影响力都汇到一起，可就有点让人遭不住了。即便是你天生的好脾气与乐观心态可能都会遭受考验。而且会成为意外事件受害者的可能还不是你觉得容易遭到攻击的那个境况。无论事情看上去如何，由于水星从这周二直到6月3日都在逆行，它们都有着不仅随着时间改变，而且会化身为自己更美好的版本的潜能。除非你当前已经是一地鸡毛了，否则继续寻找隧道尽头的那一线光吧。它会出现的。

☆双鱼座☆  抱持信念。

由于火星与海王星日益接近，请牢牢记住并不是每件事情都如同它表面看上去的那般，并且除非你绝对清楚正在发生的是什么、采取什么反应又是恰当的，你最好在出手前就还是先等等。并不是只有水星开始为期3周的逆行而已，还有食相季正走到中期，因而一切都难以预料。你可能会超级幸运，也可能会应对某个你既不希望出现也没有预料到的事态发展。当下疑点重重而引发关注之事最终会被解决掉的。所以，暂时不要放弃你的信念或责任心。